Am Freitag, den 18. Dezember 2026, empfängt das „Le Mouton Noir“ „Mokaiesh“ zu einem Konzert in intimer Atmosphäre!
Man kannte Cyril Mokaiesh, den Barrikaden-Rebellen, der 2011 mit dem Song „Communiste“ bekannt wurde.
Man wusste, dass er fünf Alben unter seinem ebenso magnetischen Namen veröffentlicht hatte wie auch das Duett mit Bernard Lavilliers über die Mühle des globalisierten Kapitalismus, „La loi du marché“.
Man hatte auch das großartige Album nicht vergessen, das er zusammen mit dem Pianisten Giovani Mirabassi aufgenommen hatte: 2015 barg „Naufragé“ einige vergessene Perlen der verkannten Genies des französischen Chansons, von Allain Leprest bis Mano Solo.
Man hatte noch sein im letzten Jahr erschienenes Duett-Album „Dyade“ im Ohr, und nun kehrt er mit einer Stimme zurück, die man von ihm noch nicht kannte.
Zusammen mit dem Produzenten Romain Humeau hat Cyril Mokaiesh beschlossen, zwölf Lieder von Georges Moustaki neu zu interpretieren. Bei diesen zwölf Titeln, die eine Art rückblickendes Porträt bilden, hat der junge Sänger nicht versucht, ihr Wesen zu verfälschen, sondern vielmehr, ihre Farben wieder zum Leben zu erwecken.
Im brandneuen Studio des ehemaligen Sängers der Band Eiffel, das am Waldrand in der Region Bordeaux errichtet wurde, hat der französisch-libanesische Künstler ein Album aufgenommen, wie es sich unser digitales Zeitalter nicht mehr träumen lässt. Ein akustisches Album, voller Luft, Raum und Atempausen, das sich allein von der Freude am Spielen leiten lässt – ohne am Computer abgestimmte Sequenzen oder einen Klick im Ohr des Schlagzeugers.
„Wir wollten eine handgemachte Platte ohne jeglichen elektronischen Klang.“
Als wolle man sich dem Gesetz des Marktes widersetzen. In einer unruhigen Zeit wie der unseren verdienen die Prophezeiungen des im Mai 2013 verstorbenen Italo-Grieken aus Alexandria mehr denn je, verbreitet zu werden.
Das sind Lieder, die keine Angst vor ihrem eigenen Schatten haben, zugleich zärtlich und engagiert, verliebt und besorgt, melancholisch und sonnig – all diese Oxymora, mit denen sich das Leben abfindet, bevor ein Musiker kommt und seine schillernden Melodien darauf legt.
Bevor ich mich in dieses Abenteuer stürzte, wollte ich sichergehen, dass seine Lieder – „Du schreist, was ich flüstere, Georges“ – auf Akustikgitarren, einem Klavier, Percussion, Flöten, aber manchmal auch auf einem Soul-Tempo oder einer elektrischen Offenheit funktionieren; Cyril Mokaiesh hat sich ihrer mit gleicher Zärtlichkeit und Inbrunst angenommen.
Ein Satz leitete ihn bei diesem Eintauchen, das von politischem Bewusstsein geprägt ist und in dem sich das Gefühl der Liebe zurückhaltend einnistet: „Ich erkläre den Zustand des permanenten Glücks / ohne dass darüber im Parlament abgestimmt wurde.“
Um diesen Mann kennenzulernen, muss man an seiner Seite reisen.
Dabei begegnet man Edith Piaf, für die ein auf einer Tischdecke in einem Londoner Restaurant hingekritzeltes Wort zu einem Klassiker des Kulturerbes wurde: „Milord“.
Man stößt auf Lieder für Serge Reggiani, deren Autor es verstand, die melancholische Ambivalenz einzufangen („Sarah“, „Ma Solitude“, „Ma Liberté“).
Noch überraschender sind die Lieder, die Georges Moustaki selbst interpretiert hat.
Hören Sie sich die Worte von „Portugal“ an, das während der Nelkenrevolution geschrieben wurde, die im Frühjahr 1974 zum Sturz des Salazar-Regimes führte: „Diejenigen, die nicht mehr daran glauben, / dass sich ihr Ideal erfüllt, / sag ihnen, dass eine rote Nelke / in Portugal erblüht ist // In Spanien wird gekreuzigt, / in Chile wird gefoltert, / der Vietnamkrieg / geht im Vergessen weiter.“
Iran, Ukraine, Russland – man müsste nur die Namen der Länder austauschen, um zu verstehen, wie aktuell dieses Lied nach wie vor ist.
Einlass: 19:00 Uhr
Konzertbeginn: 20:30 Uhr
Eintritt frei, Ausgang komplizierter: Hut ab!
Reservierung unter 06 78 66 52 42 oder FB Mouton Noir
Organisiert von Le Mouton Noir
Grundsteuer
Teilnahme frei.
Umgebungen
- Dorfzentrum

Donnerstags in der Bibliothek : Begegnungen & Debatten !
Donnerstag, 10. Dezember 2026 um 17 Uhr, treffen wir uns in der Bibliothek. Wir empfangen…

Weihnachtskonzert „Wonderful Christmas” mit dem Chor „Choeur d’Arts Lyriques des Alpes du Sud”
Am Sonntag, den 13. Dezember 2026, um 16 Uhr lädt der Chor „Calas“ der Choeur…

